Translation of "parcel out" into Spanish

repartir, distribuir, dividir are the top translations of "parcel out" into Spanish.

parcel out verb grammar

(idiomatic) To divide into portions or chunks; to ration. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • repartir

    verb

    If you parcelled out your work, that would be a huge security breach.

    Si repartido el trabajo, eso sería una enorme brecha en la seguridad.

  • distribuir

    verb

    Dividir algo en porciones y dispensarlo.

    While globalization may require considerable structural adjustments, it is increasingly necessary that its concomitant sacrifices be parcelled out fairly.

    Si bien la globalización exige considerables ajustes estructurales, resulta cada vez más necesario distribuir equitativamente sus sacrificios concomitantes.

  • dividir

    verb

    Foreign powers parceled out territory rights as well as economic and political privileges.

    Las potencias extranjeras se dividieron derechos territoriales así como privilegios económicos y políticos.

  • Less frequent translations

    • adjudicar
    • asignar
    • parcelar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "parcel out" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "parcel out" with translations into Spanish

Add

Translations of "parcel out" into Spanish in sentences, translation memory