Translation of "physical circuit" into Spanish

The local loop refers to the physical circuit between the customer's premises and the telecommunications operator's local switch or equivalent facility.

Se entiende por bucle local el circuito físico entre las instalaciones del cliente y el conmutador local del operador de telecomunicaciones o la instalación equivalente.