Translation of "poignant" into Spanish
agudo, penetrante, conmovedor are the top translations of "poignant" into Spanish.
poignant
adjective
grammar
(obsolete, of a weapon etc) sharp-pointed; keen. [..]
-
agudo
adjective masculineneat; eloquent; applicable; relevant [..]
He poses for us poignant issues deserving our earnest attention.
Nos plantea cuestiones agudas que merecen nuestra más seria atención.
-
penetrante
adjectiveneat; eloquent; applicable; relevant [..]
-
conmovedor
adjective masculineevoking strong mental sensation
For me, one of the most poignant passages of scripture describes what then occurred.
Para mí, uno de los pasajes más conmovedores de las Escrituras describe lo que ocurrió después.
-
Less frequent translations
- picante
- puntiagudo
- incisivo
- patético
- elocuente
- claro
- punzo-cortante
- punzante
- acerbo
- agrio
- doloroso
- penoso
- acre
- afilado
- mordaz
- profundo
- amargo
- chistoso
- picaresco
- ocurrente
- vivaz
- áspero
- ingenioso
- sutil
- fino
- ácido
- acalorado
- agria
- animado
- avispado
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "poignant" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add