Translation of "pro rata" into Spanish

a prorrata, prorrata, proporcionalmente are the top translations of "pro rata" into Spanish.

pro rata adverb grammar

(of an allocation) In proportion to some factor that can be exactly calculated. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • a prorrata

    adverb

    If the quantities requested are greater than the available balance of the quota volume, the balance shall be allocated among applicants pro rata.

    Si las cantidades solicitadas fuesen superiores al saldo disponible del volumen contingentario, la asignación se efectuará a prorrata de las solicitudes.

  • prorrata

    cuota o porción que debe pagar o recibir cada uno de los participantes en un reparto, no igualitario, sino relativo

    If the quantities requested are greater than the available balance of the quota volume, the balance shall be allocated among applicants pro rata.

    Si las cantidades solicitadas fuesen superiores al saldo disponible del volumen contingentario, la asignación se efectuará a prorrata de las solicitudes.

  • proporcionalmente

    adverb

    In this case the financial contribution is to be increased proportionately and pro rata temporis .

    En este caso, la contrapartida financiera aumentará proporcionalmente y pro rata temporis.

  • Less frequent translations

    • prorrateado
    • prorrateado, -a
    • proporcionadamente
    • proporcional

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pro rata" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "pro rata" with translations into Spanish

Add

Translations of "pro rata" into Spanish in sentences, translation memory