Translation of "proviso" into Spanish

We have nothing against postponement, with this proviso.

Con esta condición, no nos oponemos a dicho aplazamiento.

There had, however, been a division of opinion over the proviso.

Había habido, sin embargo, división de opiniones acerca de la cláusula de salvedad.

Even States of a nuclear-weapon-free zone are subject to the same provisos and do not have any ironclad guarantees.

Incluso los Estados integrantes de una zona libre de armas nucleares están sujetos a las mismas estipulaciones y no disponen de ninguna garantía rigurosa.