Translation of "quilting" into Spanish

A lining can be plain or quilted, depending upon the degree of cold with which you must contend.

El forro puede ser sencillo o acolchado, dependiendo del grado de frío que usted tenga que afrontar.

To check this simply squeeze an area on your thighs and observe the result: a quilted appearance indicates the possible presence of cellulite.

Para comprobarlo, simplemente apriete un área de sus muslos y observe el resultado: un aspecto acolchonado indica la posible presencia de celulitis.

The day of the lesson approached, and the quilt was not completed.

El día de la lección llegó y no había terminado el acolchado.

a lining, neither quilted nor padded,

un forro que no está ni guateado ni acolchado,