Translation of "recurring contract" into Spanish

for recurring contracts, an estimate, if possible, of the timing of subsequent notices of intended procurement;

en el caso de los contratos recurrentes, una estimación, de ser posible, del calendario de los sucesivos anuncios de la contratación prevista;

In the case of recurring contracts, also, an estimate of the timing of the subsequent calls for competition.

En el caso de una serie de contratos renovables, deberá precisarse también el calendario provisional de las convocatorias de licitación posteriores.