Translation of "remark" into Spanish

comentario, observación, observar are the top translations of "remark" into Spanish.

remark verb noun grammar

Act of pointing out or attentively noticing; notice or observation. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • comentario

    noun masculine

    Oración que expresa una opinión o creencia personal.

    She didn't mean to offend anyone with her remark.

    Ella no quería ofender a nadie con su comentario.

  • observación

    noun feminine

    act of pointing out; notice or observation [..]

    Tom's remark was insensitive.

    La observación de Tom fue insensible.

  • observar

    verb

    to make a remark or remarks; to comment

    Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present.

    Algunos lingüistas han observado que en la comunicación internacional, el inglés funciona mejor cuando no hay hablantes nativos presentes.

  • Less frequent translations

    • comentar
    • notar
    • indicar
    • apuntar
    • hacer notar
    • señalar
    • nota
    • distinguir
    • mencionar
    • advertencia
    • advertir
    • reparo
    • vislumbrar
    • destacar
    • consideración
    • remarcar
    • comentarios
    • el comentario
    • hacer observaciones
    • la mención
    • la observación
    • indicación
    • acotación
    • dicho
    • reparar
    • juicio
    • acentuar
    • hacer una señal
    • anotación
    • explicación
    • aclaración
    • apunte
    • aclarar
    • citar
    • acotar
    • censura
    • pulla
    • apostillar
    • anotación al programa de computadora

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remark" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remark
+ Add

"Remark" in English - Spanish dictionary

Currently, we have no translations for Remark in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "remark" with translations into Spanish

Add

Translations of "remark" into Spanish in sentences, translation memory