Translation of "root cause" into Spanish
causa fundamental, causa primordial, causa profunda are the top translations of "root cause" into Spanish.
(idiomatic) An initiating cause of a chain of events which leads to an outcome or effect of interest. [..]
-
causa fundamental
Several speakers underlined the importance of addressing the root causes and underlying factors of terrorism.
Varios oradores subrayaron la importancia de abordar las causas fundamentales y factores subyacentes del terrorismo.
-
causa primordial
Today’s recession will be a long one, but it will compel everybody to consider its root causes.
La recesión actual será larga, pero obligará a todo el mundo a examinar sus causas primordiales.
-
causa profunda
There is a need to address the root causes of terrorism.
Es necesario abordar las causas profundas del terrorismo.
-
Less frequent translations
- causa subyacente
- el origen
- la causa raíz
- la raíz
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "root cause" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate