Translation of "rosy" into Spanish

And I'm going to have you all well and rosy by then.

Y para entonces ya estarás bien y con un color rosado.

She has beautiful rosy cheeks.

Tiene unas hermosas mejillas sonrosadas.

Now, it's not as if it's all rosy in the marital bed either.

Y no es que en la cama matrimonial todo sea color de rosa.

Rosie, I placed you in that house to make their life easier, not to stir up trouble.

Rosi, te puse en esa casa para hacer sus vidas más fáciles no para crear problemas.

So I figured old Rosie must've just missed it.

Así que pensé que Rosita se la perdió.

You're stuck on the rosy notion that the world operates on goodness, decency.

Te crees que vives en un mundo de color de rosa en donde es todo bondad, y decencia.