Translation of "screwup" into Spanish

cagada, inútil, lío are the top translations of "screwup" into Spanish.

screwup noun grammar

(colloquial) A substantial mistake, usually causing problems for more people than just the person or group who made it. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • cagada

    noun feminine

    You know, we're actually supposed to assist each other and not magnify each other's screwups.

    Sabes, se supone que tenemos que ayudarnos los unos a los otros y no magnificar nuestras cagadas.

  • inútil

    adjective noun

    She already thinks I'm a screwup as it is.

    Ya cree que soy bastante inútil.

  • lío

    noun masculine

    Where I come from, we don't tolerate screwups.

    De donde yo vengo, no toleramos los líos.

  • Less frequent translations

    • metedura de pata
    • metida de pata

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "screwup" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "screwup" into Spanish in sentences, translation memory