Translation of "self-centeredness" into Spanish

We are made from crooked timber, vulnerable to illusions, self-centeredness and at times astounding stupidity.

Estamos hechos de madera torcida, vulnerable a las ilusiones, el egocentrismo y a veces a la estupidez asombrosa.

The same self-centeredness is found in movies, television, athletics, newspapers and magazines.

Se encuentra esta misma egolatría en las películas, la televisión, los deportes, los periódicos y las revistas.