Translation of "selfishly" into Spanish

Just using your magic selfishly no matter who it hurts.

Solo usando tu magia de forma egoísta sin importar a quién hieras.

We should not use time selfishly, just for our own pleasure.

No debemos usar el tiempo de manera egoísta, tan solo para nuestra búsqueda de placer.

You invented the free will unit, then you selfishly hid it beyond the reach of my stealers.

Inventaste la unidad de libre albedrio luego egoístamente la mantuviste lejos del alcance de mis manos.

The intermediate groups, in their turn, should not selfishly insist on their particular interests, but respect the interests of others.

Por su parte, los grupos intermedios no han de insistir egoísticamente en sus intereses particulares, sino que deben respetar los intereses de los demás.