Translation of "shipowner" into Spanish
armador, naviero, naviera are the top translations of "shipowner" into Spanish.
(nautical) Someone who owns a ship. [..]
-
armador
noun masculinePersona que posee un barco o parte de él. [..]
Representatives of shipowners shall be natural or legal persons chosen by the shipowners.
Los representantes de los armadores serán personas físicas o jurídicas elegidas por ellos.
-
naviero
noun masculinePersona que posee un barco o parte de él.
It seems neither the flag States nor the shipowners are able to protect their workers.
Al parecer, ni los Estados del pabellón ni los navieros pueden proteger a sus trabajadores.
-
naviera
noun femininePersona que posee un barco o parte de él.
For a short time, too, I gained experience in a shipowner’s office.
Por corto tiempo, también, obtuve experiencia en la oficina de un naviero.
-
Less frequent translations
- propietario
- armador propietario
- armadora
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shipowner" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "shipowner" with translations into Spanish
-
responsabilidad del naviero con respecto a la carga
-
armador · armadores
-
Asociación Islámica de Propietarios de Buques · ISA
-
Asociación Internacional de Armadores de Buques de Carga Seca
-
Convenio relativo a las Obligaciones del Armador en caso de Enfermedad, Accidente o Muerte de la Gente de Mar · Convenio sobre las Obligaciones del Armador en caso de Enfermedad o Accidentes de la Gente de Mar, 1936 (Núm. 55)
-
Convenio relativo a las Obligaciones del Armador en caso de Enfermedad, Accidente o Muerte de la Gente de Mar · Convenio sobre las Obligaciones del Armador en caso de Enfermedad o Accidentes de la Gente de Mar, 1936 (Núm. 55)
-
compañía naviera · compañía naviera propietaria
-
casa armadora · compañía naviera