Translation of "shipshape" into Spanish
en buen orden, en orden, limpio y ordenado are the top translations of "shipshape" into Spanish.
shipshape
adjective
grammar
meticulously neat and tidy [..]
-
en buen orden
On the day he received his sailing papers Jim's class proved it was shipshape.
El día que recibió su orden de partida la promoción de Jim demostró estar en buen orden,
-
en orden
I wanted to call in and make sure that everything was shipshape.
Sólo quería asegurarme de que todo estaba en orden.
-
limpio y ordenado
adjective masculine, feminineNothing like soap and water to make everything shipshape in Bristol fashion.
No hay como jabón y agua para dejar el barco limpio y ordenado.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shipshape" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "shipshape" with translations into Spanish
-
buque de perforación
Add example
Add