Translation of "slurp" into Spanish

And remember, a girl who slurps is bound to burp.

Y recuerden una chicha que sorbe es obligada a eructar.

In the U.S. it is disrespectful to slurp while eating noodles, but in Japan it is considered polite and even flattering.

En los Estados Unidos es una falta de respeto sorber al comer fideos, pero en Japón se considera de buena educación, incluso halagador.