Translation of "steal" into Spanish

robar, hurtar, robo are the top translations of "steal" into Spanish.

steal verb noun grammar

(transitive) To illegally, or without the owner's permission, take possession of something by surreptitiously taking or carrying it away. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • robar

    verb

    to illegally take possession of [..]

    Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.

    El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.

  • hurtar

    verb

    Tomar posesión de propiedades que pertenecen a otro sin su consentimiento; típicamente cuando no se es observado, más que por la fuerza. [..]

    I never knew the thrill I'd feel, knowing how you had to steal.

    Nunca imaginé la emoción que sentiría al saber cómo hurtar debías.

  • robo

    noun masculine

    the act of stealing [..]

    Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.

    El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.

  • Less frequent translations

    • sustraer
    • hurto
    • quitar
    • raptar
    • pillar
    • pelar
    • saquear
    • afanar
    • rapiñar
    • descubrir
    • descortezar
    • mondar
    • secuestrar
    • despojar
    • bicoca
    • birlar
    • cachar
    • chollo
    • el robo
    • ganga
    • lanzar una mirada
    • pichincha
    • regalo
    • cautivar
    • piratear
    • deslizar
    • volar
    • ratear
    • encantar
    • timar
    • embelesar
    • robe
    • mangar
    • expoliación
    • latrocinio
    • ladronería
    • choricear
    • furtar
    • bajar
    • base robada
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "steal" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Steal

Steal (film)

+ Add

"Steal" in English - Spanish dictionary

Currently, we have no translations for Steal in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "steal" with translations into Spanish

Add

Translations of "steal" into Spanish in sentences, translation memory