Translation of "to accentuate" into Spanish

These factors have conspired to accentuate the impact of the fighting.

La conjunción de esos factores ha acentuado los efectos adversos de los enfrentamientos.

As I see it, and as we hear, women wish to accentuate the equal qualities of, and not the differences between, people.

Las mujeres recalcan en mi opinión, tal y como ya lo hemos oído, la igualdad entre las personas y no las diferencias entre las mismas.