Translation of "to avail" into Spanish

Provisions enabling the operator to avail himself of legal remedies should be foreseen.

Convendría establecer las disposiciones que capacitan al operador a aprovecharse de remedios jurídicos.

The Member States already make use of the opportunity to avail of co-financing and there is no need for any further incentives.

Los Estados miembros ya se benefician de la posibilidad de acogerse a la financiación y, por tanto, no hay ninguna necesidad de ofrecer más incentivos.

Even those resurrected from the dead will have the opportunity to avail themselves of the ransom.

Hasta los que sean resucitados de entre los muertos tendrán la oportunidad de valerse del rescate.