Translation of "to cap" into Spanish

Now the year 1975 itself with its own calamities threatens to cap the climax.

Ahora el año 1975 mismo con sus propias calamidades amenaza coronar la culminación.

Because of the global recession, some international donors are threatening to cap their financial support.

Con la recesión mundial, algunos donantes internacionales amenazan con limitar su apoyo financiero.

Injete Chesoni is a multitalented artist with an entrepreneurial edge to cap it all.

Injete Chesoni es una artista con múltiples talentos con un lado emprendedor que lo remata.

It took nine months to cap the Ixtoc well.

Fueron necesarios nueve meses para tapar el pozo Ixtoc.