Translation of "to deconstruct" into Spanish

Such papers are helpful as they attempt to deconstruct this complex issue beyond general statements.

Esos documentos son útiles porque intentan deconstruir esta compleja cuestión más allá de las declaraciones generales.

It was necessary to sensitize not only women but also men and to deconstruct the patriarchy.

Es necesario sensibilizar, no sólo a la mujer, sino también al hombre y desmantelar el régimen patriarcal.