Translation of "to deduce" into Spanish

The phase information collected can be interpreted to deduce what is going on in the system.

La información de fase que se recaba podrá interpretarse para deducir lo que ocurre en el sistema.

It is possible to deduce from the Directive therefore only that the consortium as such has standing.

Así, de la Directiva solamente se desprende la legitimación activa de la propia agrupación de licitadores.

The reader will see the progress made and will also be able to deduce how far there is still to go.

De su lectura se observan cuáles son los avances logrados y, a la vez, es posible inferir las deudas pendientes.