Translation of "to flip" into Spanish

All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?

Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando ¿de acuerdo?

'Before the war, when I had an important decision to make, 'I used to flip a coin.

Antes de la guerra, cuando tenía que tomar una decisión importante, solía tirar una moneda.

I tried to flip the eggs in the pan real high like in the cartoons.

Traté de voltear los huevos en la sartén muy alto como en las caricaturas.