Translation of "to offset" into Spanish

It should be recapitalized on a sufficient scale to offset the contractionary effects of Europe’s national deficit-reduction programs.

Se debería recapitalizarlo en la escala suficiente para contrapesar los efectos contractivos de los programas nacionales de reducción del déficit en Europa.

With the pressure on to offset climate change, a change in approach is desperately needed.

Bajo la presión existente para contrarrestar el cambio climático, se necesita desesperadamente un cambio de enfoque.