Translation of "to spawn" into Spanish

Fish from the ocean will come to this estuary to spawn.

Los peces nadan desde el océano por este estuario para el desove.

May, the scientist, wants him to spawn another generation to suffer our agonies.

May lo quiere para engendrar otra generación que sufrirá nuestras agonías.

At the same time, they have helped to spawn new situations of conflict, civil and ethnic wars and transnational problems.

Asimismo han contribuido a que se generen nuevas situaciones de conflicto, guerras civiles y étnicas y problemas transnacionales.

And if global warming continues to spawn more super-storms, the beach is gonna disappear in half that time.

Y si el calentamiento global continúa produciendo más súper tormentas, la playa desaparecerá en la mitad de ese tiempo.