Translation of "to spell" into Spanish

The good news, however, is that NCDs do not have to spell inevitable doom for our countries and peoples.

Sin embargo, la buena noticia es que las enfermedades no transmisibles no tienen por qué augurar una fatalidad inevitable para nuestros países y pueblos.

I can't remember how to spell her name.

No me acuerdo de cómo se deletrea su nombre.

Tom can never remember how to spell my name.

Tom nunca puede recordar cómo se escribe mi nombre.

The rebels rejoiced in a victory that seemed to spell freedom at last.

Los rebeldes se regocijaron por una victoria que parecía significar libertad al fin.