Translation of "to write out" into Spanish

You may want to write out the passage and place it somewhere where you can work on memorizing it during the next few days.

Podrías copiar el pasaje y colocarlo en algún lugar donde puedas practicarlo y memorizarlo en los próximos días.

It might help to write out your first few sentences.

Quizá le resulte útil poner por escrito las primeras frases.

I'd like to write out a prescription.

Le extenderé una receta.

Lieutenant, if you could get Jamie to write out his statement, please.

Teniente, haga que Jamie escriba su declaración, por favor.