Translation of "tomboy" into Spanish

marimacho, marimacha, Marimacho are the top translations of "tomboy" into Spanish.

tomboy noun grammar

A girl who behaves in a typically boyish manner. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • marimacho

    noun masculine

    If my girl is a tomboy, I'm sending her back.

    Si mí hija es un marimacho, la envío atrás.

  • marimacha

    noun feminine

    girl who acts as a typical boy would

    She was this funny little tomboy who was always wearing, like, this sailor suit-style dress.

    Parecía una marimacha cuando usaba el vestido como un traje de marinero.

  • Marimacho

    girl with boyish and/or manly behavior, stock character

    If my girl is a tomboy, I'm sending her back.

    Si mí hija es un marimacho, la envío atrás.

  • Less frequent translations

    • el marimacho
    • la machona
    • machona
    • varonera
    • chicazo
    • virago

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tomboy" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Tomboy
+ Add

English-Spanish dictionary

  • Tomboy

    Tomboy (software)

    I say we cast off before they reach Joker and Tomboy in the rear.

    Podremos pasar con la ayuda de Joker y Tomboy.

Add

Translations of "tomboy" into Spanish in sentences, translation memory