Translation of "transgressor" into Spanish

This judgment pronounced upon the transgressor woman was to affect her daughters and granddaughters for generation after generation.

Aquel juicio pronunciado contra la mujer transgresora afectaría a sus hijas y nietas, generación tras generación.

In reality, however, there were only a few transgressors.

En realidad, sin embargo, sólo había unos pocos infractores.

Now people in general do not like to be called sinners and transgressors.

Ahora bien, por lo general a la gente no le gusta que la llamen pecadora y transgresora.