Translation of "unrelieved" into Spanish

Despite an obvious sense of disappointment, however, the report stresses that 'Lisbon is not a picture of unrelieved gloom, as some like to paint.'

A pesar de la evidente sensación de decepción, el informe subraya que Lisboa no constituye una imagen de absoluta melancolía, como algunos la quieren pintar.'

Unrelieved double taxation increases the overall tax burden and therefore can have a negative impact on capital investment.

La doble imposición incrementa la carga fiscal total y, por tanto, puede tener una incidencia negativa sobre la inversión de capital.