Translation of "uptight" into Spanish
tenso, nervioso, agobiado are the top translations of "uptight" into Spanish.
uptight
adjective
noun
grammar
(colloquial) Excessively concerned with rules and order. [..]
-
tenso
adjective masculineWell, I prefer the college parties'cause the fellas tend to be less uptight about their homosesuality.
Prefiero las fiestas de universitarios, porque los hombres están menos tensos con su homosexualidad.
-
nervioso
adjective masculineYour sister has always been a bit uptight.
Tu hermana siempre ha sido un poco nerviosa.
-
agobiado
adjectiveMaybe you're too uptight with them.
Quizás estés más agobiada que los padres.
-
Less frequent translations
- amargo
- apretado
- estirado
- estrecho
- tensa
- tenso, -a
- inquieto
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "uptight" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "uptight" with translations into Spanish
-
me pongo nervioso
-
ponerse nervioso
Add example
Add