Translation of "variably" into Spanish

The combination of surficial sediments, basalts, and interbeds determines the water fluxes through the variably saturated subsurface.

La combinación de los sedimentos superficiales y las intercalaciones de basaltos determina los flujos de agua a través del subsuelo variablemente saturado.

One of the main reasons for this variability is the diverse hydrogeological conditions within the aquifer.

Una de las principales razones de esta variabilidad es la diversa condición hidrogeológica dentro del acuífero.

To identify variables associated with the anterior location of the internal jugular vein.

Se examinó la asociación de diferentes variables con la ubicación anterior de la vena.

A variety of treatments can improve patients' quality of life, but with variable results.

La calidad de vida de los pacientes puede mejorar aplicando distintos tratamientos cuyos resultados pueden ser muy variados.