Translation of "watchmen" into Spanish

If he finds any evidence, everyone from the finance commissioner down to watchmen like you will be punished.

Si encuentra alguna evidencia, todos empezando por el comisionado de finanzas hasta un guardia como tú, serán castigados.

Thus they will be able to become watchmen of a radiant dawn, illumined by hope.

Así podrán ser los centinelas de una radiante mañana, iluminada por la esperanza.

I would hope the other Watchmen understand that wherever they may be.

Espero que los demás Watchmen entiendan eso dondequiera que estén.