Translation of "yes indeed" into Spanish

Yes, indeed, a fox may well rid itself of fleas by backing into a pond or stream.

Sí, ciertamente, una zorra bien puede deshacerse de sus pulgas retrocediendo en una laguna o un arroyo.

Yes, indeed, Hastings, it is of great interest.

Sí, desde luego, Hastings,... es muy interesante.

Yes, indeed, monsieur, in connection with your time at the Methuselah Theatre.

Sí, en efecto, monsieur, en relación a cuando trabajó en el teatro de Matusalén.