Translation of "be immobilized" into Estonian

If changing a soldier's rank takes 2 weeks and 15 signatures during peacetime, then it is bound to take 2 weeks and 15 signatures during warime, too – the difference being that embattled units will be immobilized and people will be dying in the meantime.

Kui rahuajal võtab sõduri ametikoha vahetamine kaks nädalat ja 15 allkirja, siis võtab see sõjaajal samuti kaks nädalat ja 15 allkirja – vahe on vaid selles, et selle aja jooksul võivad lahingüksused hanguda ja inimesed hukkuda.