Translation of "every time" into Basque

Every time I dream of him (and I dream of him every time), I see him, believing that he is alive, but he is someone else, he is apart.

Berarekin amets egiten dudan aldiro (eta berarekin amets egiten dut aldiro), ikusi egiten dut, bizirik dagoela sinesten, baina beste bat da, aparte dago.

1) Every time a car approached, we jumped into the ditch, into the bushes. 2) Every time I remember it, my chest swells and I feel a sense of complete joy.

1) Kotxe bat gerturatzen zen bakoitzean arekara egiten genuen jauzi, sastraketara. 2) Gogoratzen dudan bakoitzean bularra puzten zait eta erabateko poztasuna sentitzen dut.