Translation of ".." into Persian

اولا این ورد نه اجی مجی لاترجی هست و نه اشی مشی لاترشی تو زبان لکی در باب فعل رفتن میتوان اینگونه فعل ها را بیان کرد: رفت؛ چی. نرفت؛ نچی. برو؛ بچو. نرو؛ نچو. و به طرف هم میگن لا. کلمه ای که توی لری هم هست. بچو عه لا یعنی برو اونطرف. یا توی لری میگن برو او لا یعنی برو اون طرف. براین اساس، اچی مچی لاترچی وردی هست که احتمالا جادوگران و یا به حساب ساحران در قدیم به کار میبردن که معنیش میشه ( اچی میره، مچی نمیره، لاترچی طرف دیگه میره ) و طرف رو گمراه میکردن. کلمات هنوز بین مردم لک استعلام می شود