Translation of "Assume" into Persian

به عهده گرفته, فرض کردن, حدس زدن are the top translations of "Assume" into Persian.

Assume
+ Add

English-Persian dictionary

  • به عهده گرفته

    Lieutenant Coburn assumed full responsibility for the affair.

    ستوان کابرن مسئوليت کامل رابطه رو به عهده گرفت

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Assume" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

assume verb grammar

To authenticate by means of belief; to surmise; to suppose to be true, especially without proof. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • فرض کردن

    verb

    to suppose to be true

    I think it is safe to assume that we could be, and you should behave accordingly.

    بنظرم ميشه فرض کرد که ممکنه تو خطر باشيم و تو بهتره مواظب خودت باشي.

  • حدس زدن

    to suppose to be true

    They also assumed that she was meant to be held or placed lying down

    علاوه بر این حدس زدن که اون باید به حالت درازکش گرفته میشد یا قرار میگرفت

  • گرفتن

    verb

    Pneumonia's easy to assume, especially if you're too busy to do the tests.

    فرض سينه پهلو راحت تره ، مخصوصا اگه زيادي سرت شلوغ باشه واسه تست گرفتن

  • Less frequent translations

    • پوشیدن
    • رياكار
    • پنداشتن
    • (قدیمی) پذیرفتن
    • برتن کردن
    • به خود بستن
    • به خود گرفتن
    • به عهده گرفتن
    • به همکاری پذیرفتن
    • تظاهر کردن
    • تقبل کردن
    • در دست گرفتن
    • شباهت داشتن به
    • غصب کردن
    • وانمود کردن

Phrases similar to "Assume" with translations into Persian

  • فرضا · چنانکه بتوان فرض کرد
  • بخودگرفتنی · فرض کردنی
  • احتمالی · به خود گرفته · فرضی · متظاهرانه · منتظره (در مقابل غیر منتظره) · وانمود شده · وانمودین · پیش بینی شده
  • زیاده خواه · پرتوقع · پرمدعا · گستاخ
  • نام مستعار
Add

Translations of "Assume" into Persian in sentences, translation memory