Translation of "Quarantine" into Persian

قرنطینه, قرنطینه, قرنطینهکردن are the top translations of "Quarantine" into Persian.

Quarantine
+ Add

English-Persian dictionary

  • قرنطینه

    They would be sure to send first thing in the morning, to carry me to the Quarantine Department: and rang off.

    ولی مطمئنا در اولین فرصت، صبح روز بعد مرا به قسمت قرنطینه خواهند برد.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Quarantine" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

quarantine verb noun grammar

A sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed to be infected. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • قرنطینه

    noun

    epidemiological intervention to prevent disease transmission

    I dunno, but it sounds to me like they want you quarantined.

    نمی دونم ولی به نظرم شمارو قرنطینه کنن.

  • قرنطینهکردن

  • قرنطینه کردن

    verb

    while the forms were prepared for placing the ship in quarantine.

    تا آنها بروند و اقدامات لازم برای قرنطینه کردن کشتی را انجام دهند.

  • Less frequent translations

    • (در اصل - کشتی که احتمال می رفت ناقل بیماری همه گیر باشد) نگهداری چهل روزه در بندر
    • (مجازی) منزوی کردن
    • خانه نشین کردن
    • درقرنطینه نگهداشتن
    • محل قرنطینه
    • مطرود کردن
Add

Translations of "Quarantine" into Persian in sentences, translation memory