Translation of "abandon" into Persian

دست کشیدن, رها کردن, ترک کردن are the top translations of "abandon" into Persian.

abandon verb noun adverb grammar

(transitive) To give up control of, to surrender. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • دست کشیدن

    verb

    to give up control of, surrender [..]

  • رها کردن

    verb

    to give up control of, surrender [..]

    Perhaps it wasn't as easy for her to abandon the river.

    شاید برای او رها کردن رودخانه چندان راحت نبود.

  • ترک کردن

    verb

    به حال خود رها کردن [..]

    He abandoned his family.

    او خانواده اش را ترک کرد.

  • Less frequent translations

    • به حال خود رها کردن
    • بیخیالی
    • بیقیدی
    • ول کردن
    • واگذاری
    • رهایی
    • رهاسازی
    • اشتیاق
    • بی بند و باری
    • بی خیالی
    • خود را تسلیم کردن
    • دل کندن
    • شور و شعف
    • صرفنظر کردن
    • قال گذاشتن
    • متوقف کردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "abandon" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Abandon

Abandon (film)

+ Add

English-Persian dictionary

Images with "abandon"

Phrases similar to "abandon" with translations into Persian

  • abandoning
    واگذاری
  • abandonment cost
    هزینه قطع غیر عادی
  • abandoned land
    زمین غیرمزروعی · زمین متروک · زمین واگذاشته · سرزمين بلااستفاده · سرزمين رهاشده
  • Abandonment of operations
    تعطیل یا توقف عملیات
  • abandonment
    ترک · ترک خدمت · دل کندن · صرفنظر · عدم تعقیب · فرار · متروکیت · واگذاری · کنارگذاری
  • abandoned
    بی بند و بار · بی پروا · ترک شده · دارای فساد اخلاقی · رها شده · متروکه · هرزه · ول شده · ویران
  • abandoner
    ترک کننده · واگذارنده
  • abandonment
    ترک · ترک خدمت · دل کندن · صرفنظر · عدم تعقیب · فرار · متروکیت · واگذاری · کنارگذاری
Add

Translations of "abandon" into Persian in sentences, translation memory