Translation of "adjust" into Persian

سازگار کردن, میزان کردن, وفق دادن are the top translations of "adjust" into Persian.

adjust verb grammar

(transitive) To modify. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • سازگار کردن

    To change to reach a certain scope or condition.

  • میزان کردن

    verb

    By adjusting this slider you can control the menu effect opacity

    با میزان کردن این لغزان می‌توانید تاری جلوۀ گزینگان را کنترل کنید

  • وفق دادن

    verb

    Maybe not, but they'll adjust somehow, find their way.

    شايد نشن ولي اونا راه وفق دادن خودشون رو يه جوري بالاخره پيدا ميکنند.

  • Less frequent translations

    • (ارتش - تیراندازی) میزان کردن
    • (بیمه) خسارت بیمه را محاسبه کردن
    • (خود را) تطبیق دادن
    • آشتی دادن
    • اصلاح کردن
    • انطباق دادن
    • تعدیل کردن
    • تنظیم کردن
    • جور کردن
    • رفع اختلاف کردن (در حساب و غیره)
    • سازگار كردن
    • قراول رفتن
    • ميزان كردن
    • همنوایی کردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "adjust" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "adjust" with translations into Persian

  • adjustment disorder
    اختلالات سازگاری
  • adjusted rate of return
    نرخ بازده تعدیل شده
  • adjustable
    اصلاح پذیر · تعدیل پذیر · درست کردنی · قابل تسویه · قابل تعدیل · میزان کردنی
  • Year End Adjustment
    تعدیل پایان دوره – تعدیل پایان سال مالی
  • adjusted trial balance
    تراز آزمایشی اصلاح شده ثبت اصلاحی
  • adjustment
    (بیمه) محاسبه ی (برآورد) میزان خسارت · اصلاح / تعدیل · اقتباس · انطباق · تسویه · تطبیق دهی · تعدیل · تغییر · تنزل قیمت · تنظیم · حالصا ،میظنت · دکمه یا اسباب تنظیم · دگرگونی · رگلاژ · سازش · سازگاری · میزان · میزان ساز · میزان گر · کم کردن قیمت (به خاطر عیب کالا)
  • accounting adjustment
    تعدیلهای حسابداری
  • adjustment of production
    تنظیم تولید · تنظیم كشاورزي
Add

Translations of "adjust" into Persian in sentences, translation memory