Translation of "again" into Persian
باز, دوباره, دگربار are the top translations of "again" into Persian.
again
adverb
adposition
grammar
(obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point. [10th-18th c.] [..]
-
باز
adverb nounanother time
He suddenly felt tempted again to give it all up and go away.
باز ناگهان خواست همه چیز را همچنان بگذارد و برود.
-
دوباره
adverbanother time
See to it that such a thing does not happen again.
مواظب باشید که چنین چیزی دوباره اتقاق نیافتد.
-
دگربار
adverbanother time
He will soon take decisive action, and momentous events will again rock mankind.
بزودی یَهُوَه با قاطعیت اقدام خواهد کرد و وقایع مهمی دگربار بشر را تکان خواهد داد.
-
Less frequent translations
- از نو
- پس
- نيز
- از طرف ديگر
- همچنین
- (مهجور) در جهت مخالف
- (نادر) متقابلا
- به عقب
- به علاوه
- در جواب
- علاوه بر این
- یک بار دیگر
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "again" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "again" with translations into Persian
-
برگشتن
-
من صمیمانه از تک تک پلیس های کشورم قدردانی می کنم، علیرغم بریدن سرشان، با وجود سوزاندن آنها؛ بار دیگر با قدرت برای امنیت ایران ایستادگی کردند.
-
چندین و چندبار
-
(مسیحی) ایمان بازیافته · (مسیحی) دو آتشه · دارای اعتقاد بازیافته نسبت به چیزی · مسیحی از نوزاده شده
-
بازپيشنهاد دادن
-
یک بار دیگر
-
یک بار دیگر
Add example
Add