Translation of "allotment" into Persian

سهم, تخصیص, تقسیم are the top translations of "allotment" into Persian.

allotment noun grammar

(UK) A plot of land rented from the council for growing fruit and vegetables. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • سهم

    noun

    He allots the imposts, taxes each person conscientiously

    مالیات را تقسیمبندی میکند، سهم هرکس را از روی وجدان معین میکند،

  • تخصیص

    noun

    To the Grandmother, however, our landlord, for some reason or another, allotted such a sumptuous suite that he fairly overreached himself

    ولی خدا میداند که چرا برای مادربزرگ عمارتی را تخصیص دادند که شکوه و تجمل آن از حد میگذشت.

  • تقسیم

    noun

    A village assembly was to be held to arrange for the allotment and cutting of brushwood.

    یک روز انجمن ده در میدان بازار تشکیل شد: موعد تقسیم قلمستانها و بریدنسرشاخهها فرا میرسید.

  • Less frequent translations

    • قسمت
    • تعیین
    • پخش
    • حصه
    • سهمیه
    • توزیع
    • بخش
    • (ارتش) مبلغی که به طور منظم از حقوق کسر می شود
    • تعیین سهام
    • تعیین وقت
    • تقسیط اعتبار، تخصیص اعتبار
    • ميسقت ،شخپ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "allotment" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "allotment"

Phrases similar to "allotment" with translations into Persian

  • allot
    اختصاص دادن · بخش کردن · تخصیص دادن · تسهیم کردن · تقسیم کردن · توزیع کردن · جورکردن · حصه کردن · در نظر گرفتن · سهم دادن · سهمیه دادن · قسمت کردن · محول کردن · معین کردن · واگذار کردن · وفق دادن
  • allotments
    كرتهاي باغي · محدودههای چرا
  • allotment letter
    اعلامیه تخصیص سهام
  • allotment ledger
    دفتر اعتبارات، دفتر تقسیم اعتبار
  • allotment money
    پرداخت
  • allot
    اختصاص دادن · بخش کردن · تخصیص دادن · تسهیم کردن · تقسیم کردن · توزیع کردن · جورکردن · حصه کردن · در نظر گرفتن · سهم دادن · سهمیه دادن · قسمت کردن · محول کردن · معین کردن · واگذار کردن · وفق دادن
  • allot
    اختصاص دادن · بخش کردن · تخصیص دادن · تسهیم کردن · تقسیم کردن · توزیع کردن · جورکردن · حصه کردن · در نظر گرفتن · سهم دادن · سهمیه دادن · قسمت کردن · محول کردن · معین کردن · واگذار کردن · وفق دادن
Add

Translations of "allotment" into Persian in sentences, translation memory