Translation of "attentive" into Persian

مراقب, متوجه, مواظب are the top translations of "attentive" into Persian.

attentive adjective grammar

paying attention; noticing, watching, listening, or attending closely [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • مراقب

    Yet, his ministry would be effective only if he would “pay constant attention” to his teaching.

    اما تنها اگر «همواره مراقب» تعلیم خود میبود میتوانست خدمتش را به نحوی مؤثر انجام دهد.

  • متوجه

    adjective

    She looked at me more attentively, and I noticed a quick movement of her hands towards each other.

    با دقت بیشتری به من خیره شد و متوجه شدم که دستهای او میلرزد.

  • مواظب

    adjective

    but the prime minister and sir min are paying close attention

    اما نخست وزیر و آقای مین خیلی مواظب هستند

  • Less frequent translations

    • ملتفت
    • با دقت
    • مهربان
    • مهرنما
    • حواس جمع
    • ملاحظه کار

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "attentive" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "attentive" with translations into Persian

  • attention
    (ارتش) خبردار · (مراسلات) برسد به دست · (معمولا جمع) توجهات · به جای خود · توجه · جهت توجه · حواس جمعی · خاطرخواهی · خبردار · دقت · عنایت · فرمان خبردار · محل · مراقبت · ملاحظه ی دیگران · کمک
  • attentiveness
    اعتنا · دقت · ملاحظه · مواظبت · پروا
  • attentively
    ازروی دقت یاتوجه
  • pay attention
    گوش دادن · گوش کردن
  • paying attention
    اعتنا · ملاحظه · ملتفت · مواظب · پروا
  • attentional bias
    سوگیری توجه
  • attention deficit hyperactivity disorder
    اختلال کم توجهی - بیش فعالی · اختلال کمتوجهی - بیشفعالی
  • at attention
    خبردار
Add

Translations of "attentive" into Persian in sentences, translation memory