Translation of "brooding" into Persian

مرحله کرچی, متفکر, تخم کردن are the top translations of "brooding" into Persian.

brooding adjective noun verb grammar

Present participle of brood. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • مرحله کرچی

  • متفکر

    adjective

    It's a good thing you came, said Ivan, as though brooding, and not hearing Alyosha's exclamation.

    ایوان با قیافهای متفکر، مثل اینکه سخنان آلیوشا را نشنیده است چنین گفت: خوب کردی که آمدی.

  • تخم کردن

    If you've any little trouble you brood over it like a hen over an egg.

    همین که رنجی در خود بیابید، چون مرغی که در حال تخم کردن قد قد کند، شما هم گوش همه را با رنج خود میبرید!

  • Less frequent translations

    • جوجه در آوردن
    • جوجهكشي طبيعي تخم
    • روی تخم خوابیدن
    • غرق در افکار

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "brooding" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "brooding"

Phrases similar to "brooding" with translations into Persian

  • chalk brood
    لارو گچي
  • brood
    (با بال های گسترده) از جوجه های خود حفاظت کردن · (با بال های گسترده) برفراز چیزی پرواز کردن و دور زدن · (با تلخی یا خشم یا حسن انتقام و غیره) در فکر فرو رفتن · (جانور به ویژه مرغ) ویژه ی تخم کشی و بهسازی نژاد · (خودمانی یا به شوخی) بچه ها · (مرغ) روی تخم خوابیدن · بالای چیزی قرار داشتن · بچه · توله های همزاد · جوجه های همزاد · در اندیشه بودن · زاد و رود · زادن · زادگان · زاغ و زوغ · سر به جیب تفکر فرو بردن · غصه خوردن · پس انداختن · کرچ شدن · کرچ کردن · گروه ویژه (از نظر علایق یا سن و غیره)
  • brood chambers
    لانههاي لارو زنبور · محفظههای لارو زنبور
  • european foul brood
    لارو چركدار اروپايي
  • brooded
    تخم کرد · جوجه در آورد · روی تخم خوابید
  • foul brood
    لارو چركدار آمريكايي · لارو چركدار اروپايي · لارو چرکدار
  • brood parasitism
    بچهداری سربار
  • american foul brood
    لارو چركدار آمريكايي
Add

Translations of "brooding" into Persian in sentences, translation memory