Translation of "cadence" into Persian
وزن, آهنگ, ریتم are the top translations of "cadence" into Persian.
Balanced, rhythmic flow. [..]
-
وزن
nounNot only that, but the sound was different, more guttural, the cadence off.
جدا از آن لحنش نیز متفاوت بود. از انتهای گلویش حرف میزد و وزن آن از بین رفته بود.
-
آهنگ
nounThere was a melancholy cadence in Dorothea's voice as she spoke these last words.
هنگامی که این جملهی آخر را به زبان میآورد صدایش آهنگ غمانگیزی داشت،
-
ریتم
nounThat's the natural cadence of a trip.
این همان ریتم طبیعی یک سفر می باشد.
-
Less frequent translations
- فروآوا
- افول
- متر
- میزان
- اندازه
- (آهنگ) باز آیند (مثل صدای پای رژه روندگان و غیره)
- (آوا شناسی) تاب
- (موسیقی) نت ها یا آهنگ های پایانی یک قطعه ی موسیقی
- (کوتاه شدن یا افت صدا هنگام ادای برخی کلمات و جملات)
- (کوتاه و بلند شدن تن صدا هنگام صحبت) فراز و نشیب آوا
- حرکت موزون و مکرر (مثلا در رقص و رژه)
- کادانس (cadency هم می گویند)
- گام آهنگ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "cadence" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A female given name from the word cadence, taken to use in the 2000s. [..]
"Cadence" in English - Persian dictionary
Currently, we have no translations for Cadence in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "cadence" with translations into Persian
-
افت صدا · اهنگ · ایقاع · تاب · وزن
-
(موسیقی) هماهنگی کامل