Translation of "contain" into Persian

شامل بودن, در برداشتن, متضمن بودن are the top translations of "contain" into Persian.

contain verb grammar

(transitive): To hold inside. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • شامل بودن

    verb

    While pondering these words, I realized that while they contain that direction, there exists a far greater meaning.

    وقتی در بارۀ این کلمات تعمّق کردم، تشخیص دادم که در ضمن شامل بودن آن هدایت، یک معنای عمیق تری وجود دارد.

  • در برداشتن

  • متضمن بودن

  • Less frequent translations

    • لماش
    • مشتمل
    • (در بر)داشتن
    • (در جا یا محدوده ی خود) نگهداشتن
    • (ریاضی) بخش پذیر بودن (معمولا بدون باقی مانده)
    • (مجازی) مهار کردن
    • تضمین کردن
    • جلوگیری کردن
    • حاوی بودن
    • خودداری کردن
    • دارا بودن
    • لگام کردن
    • محاط بودن
    • محتوی بودن
    • محصور کردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "contain" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "contain" with translations into Persian

  • containment
    (نیروگاه های اتمی و آزمایش های اتمی) درون داره (روش محبوس کردن و محدود سازی مواد تابشگرradioactive به ویژه در اتاقک های پولادین و سیمانی - نام کامل آن containment structure) · بازداری · تحدید نفوذ · جلوگیری · سد نفوذ · سیاست تحدید · سیاست جلوگیری از گسترش نفوذ دشمن (به ویژه سیاست بازدارانه ی امریکا در قبال شوروی سابق) · کف نفس
  • storage containers
    بارگنجهاي ذخيرهسازي · محفظههای ذخیرهسازی
  • milk containers
    جعبههاي شير · محفظههای شیر
  • waste container
    سطل آشغال
  • container plants
    گياهان خانگي · گياهان درونخانهاي · گياهان مخزني · گیاهان گلدانی
  • intermodal container
    بارگنج
  • container transport
    حمل و نقل بارگنجي · حمل و نقل مخزنی
  • container object
    مورد ظرف
Add

Translations of "contain" into Persian in sentences, translation memory