Translation of "continual" into Persian

They left a great, wide wake, as though continually unrolling a great wide parchment upon the sea.

دنباله عریض عظیمی پشت سر مینهادند چنانکه گویی پیوسته طومار عریض عظیمی را بر دریا میگشایند.

As he walked he glanced continually over either shoulder like a man who is ill at ease.

حین راه رفتن، مدام، مثل آدمی که نگران باشد، به شانههای دو طرف جاده نگاه میکرد.

He chafed against the continual restraint which they strove to set upon him.

از فشار دائمی که میخواستند بر او تحمیل کنند رنج میبرد