Translation of "convey" into Persian

for nothing but to convey five idle, shivering creatures into colder rooms and worse company than they might have had at home.

فقط برای بردن پنج تا آدم بیکار و لرزان به اتاقهای سردتر و کنار هم صحبتهایی بدتر از همصحبتهای خانهی خودمان.

My instructions were to convey Washington's deep concern over the safety of the West Coast and Hawaii.

مأموريت من رساندن نگراني واشگنتون بوده .در خصوص امنيت سواحل غربي و هاوايي