Translation of "cripple" into Persian

There, near the door, is a man who has been crippled all his life.

آنجا نزدیک در، مردی هست که تمام عمرش لنگ بود.

It is quite eccentric, even for you, to have a crippled valet.

اين کاملا غير عاديه ، حتي براي تو ، که ملازم چلاق داشته باشي.

or what inglorious Avars he had come from in his crippled, broken state.

یا در کدام جنگِ بدون افتخار آن طور معلول و مفلوک شده است.